Service linguistique depuis 1977

• Ingénieur électronicien (Université de Stuttgart)
• Auditeur TQM (Staufen-Akademie Bad Boll / EQ-Zert)
• Traducteur diplômé d'état pour la langue française (Ministère des Affaires Culturelles, Bade-Wurtemberg)
• Traducteur assermenté pour la langue française pour le Bade-Wurtemberg (Tribunal Régional de Tübingen)
• Interprète assermenté pour la langue française pour les tribunaux du Bade-Wurtemberg (Tribunal régional de Tübingen)
• Traducteur spécialisé en langage usuel ansi qu'en droit pénal et civil (Skrabal-Akademie Göppingen)